七月甲木

原文：

三秋甲木总论

三秋甲木，木性枯槁，金土乘旺，先丁後庚，丁庚两全，将甲造为画戟，七月甲堪为戟，非丁火不能造庚，非庚不能造甲，丁庚两透，科甲定然。庚禄居申，杀印相生，运行金水，身伴明君。或庚透无丁，一富而已，主为人操心太重，不能坐享。或丁透庚藏，亦主青衿小富。或庚多无丁，残疾之人若为僧道，灾厄可免。

或四柱庚旺，支内水多，不作弃命从杀。见土多可作从才而看。

庚多无癸，而壬水多，戊己亦多，此则专用一点丁火，方可制金以养群土，此命大富。丁藏富小，不显。丁露定作富豪。得二丁，不坐死绝，必然富贵双全，即风水不及，亦可富中取贵，纳粟奏名。

或癸叠叠制伏丁火，虽满腹文章，终难显达。得运行火土，破癸，略可假就功名，岁运皆背，刀笔之徒。

支成水局，戊己透干，制去癸水，存其丁火又可云科甲，但此等命，主为人心奸巧诈，好讼争非，因贪致祸。奸险之徒，决非安份之人也。

白话翻译：

秋季三个月出生的甲木，木性已经枯槁，而金、土正当旺势。取用上应先取丁火，后取庚金。丁火、庚金两全，就能把甲木造就成画戟一样的成材之器。七月甲木可以作戟，但没有丁火不能锻造庚金，没有庚金也不能雕造成甲木。丁火、庚金两透，科举功名是肯定的。庚金禄在申，若形成杀印相生，再运行金水之地，就能身伴明君、辅佐君主。或者庚金透出而没有丁火，不过是一富而已，主人操心太重，不能坐享其成。或者丁火透出而庚金藏支，也主秀才小富。或者庚金多而没有丁火，是残疾之人；若去做僧道，可以免去灾厄。

或者四柱庚金旺，地支内水多，不作“弃命从杀”格。若见土多，可以作“从财”来看。

庚金多而没有癸水，但壬水多，戊己土也多，这时就专用一点丁火，才可以制住金而养护众土，这种命大富。丁火藏支，富小而不显；丁火透出，一定作富豪。得到两个丁火，又不坐死绝之地，必然富贵双全；即使风水福荫不及，也可以在富中取贵，通过纳粟捐纳而奏名得官。

或者癸水重重制伏丁火，虽然满腹文章，终究难以显达。若得到大运走火土，破去癸水，略可假借机会成就功名；若岁运都相背，就只能做刀笔小吏一类的人。

地支成水局，戊己土透干，制去癸水，保留丁火，又可以说有科甲之望。但这类命，主人心性奸巧狡诈，好打官司、争是非，因贪心而招祸，是奸险之徒，绝不是安分守己的人。

原文：

七月甲木，丁火为尊，庚金次之，庚金不可少。火隔水不能熔金，故丁火熔金，必赖甲木引助，方成洪炉。若有癸水阻隔，便灭丁火，壬水无碍，且能合丁，但须见戊土，方可制水存火。

白话翻译：

七月出生的甲木，以丁火为最重要，庚金次之，但庚金不可缺少。火如果被水隔开，就不能熔金；所以丁火要熔金，必须依靠甲木引助，才能成为洪炉。若有癸水阻隔，就会灭掉丁火；壬水没有妨碍，而且能与丁火相合，但必须见到戊土，才能制住水而保住火。