正月己土

原文：

正月己土，田园犹冻，盖因腊气未除，余寒未退，故丙为尊，得丙照暖，万物自生，忌见壬水，反为己病，何也，壬乃江湖之水，湖水一发，则田园洗荡，变为沙土，而根苗尽没矣，须戊作堤，以保园圃，壬多要见戊制，有戊出干者，定主玉堂金马，若乏制戊，必属平常。

或一派甲木，有庚出干，加以癸丙齐透，配得中和，亦名利双全。

即丙生寅月，庚透天干，亦有俊秀。

若甲多无庚，残疾废人，宜用丁泄。

或一派火，即不见水无碍，何也，正月己土湿，必丙燥暖，反主厚禄，加一癸透，科甲自然，戊透，反作常人。

或一派戊土，有甲出制，又主荣显，如见乙出，虽多不能疏土，且乙多者奸诈小人。

用丙者，木妻，火子。

---

白话翻译：

正月出生的己土，像田园之土还处在冻结状态，因为腊月的寒气尚未消除，残余的寒冷还没有退去，所以最以丙火为尊。得到丙火照暖，万物自然生长。最忌见到壬水，这反而会成为己土的病患，为什么呢？因为壬水是江湖大水，湖水一旦泛滥，就会把田园冲洗荡平，变成沙土，根苗全部被淹没。所以必须有戊土作堤坝，来保护园圃。壬水多时，要见到戊土来制住它；如果有戊土透出天干，必定主“玉堂金马”之贵；如果缺乏制壬的戊土，就一定只是平常之人。

或者八字中一派甲木，有庚金透出天干，再加上癸水、丙火一齐透出，配置得中和，也能名利双全。

即使丙火生在寅月，庚金透出天干，也会有俊秀之才。

如果甲木多而没有庚金，就容易成为残疾废人，适宜用丁火来泄甲木。

或者八字中一派火，即使不见水也没有妨碍，为什么呢？因为正月的己土还湿，必须有丙火来燥暖，反而主厚禄；再加一个癸水透出，科甲功名自然可得；如果戊土透出，反而只作常人。

或者八字中一派戊土，有甲木透出制土，又主荣显；如果见到乙木透出，即使乙木多也不能疏土，而且乙木多的人，多为奸诈小人。

用丙火的人，以木为妻，以火为子。