
凡用兵之法,将受命于君,合军聚合。泛地无舍,衢qú地合交,绝地无留,围地则谋,死地则战,途有所不由,军有所不击,城有所不攻,地有所不争,君命有所不受。
白话翻译:
用兵的基本原则是:将帅接受君主的任命,集结军队投入作战。遇到水网沼泽地带不宜宿营,四通八达的交通枢纽要结交邻国,缺乏补给的绝境不可久留,易被包围的险地要精心谋划,在无路可退的“死地”必须拼死奋战。有些道路不必通行,有些敌军不必攻击,有些城池不必攻取,有些地域不必争夺,君主的某些命令也可以不执行。
-
九变: 指各种需要灵活应变的特殊情况。文中列出了九种(或几组)情况。
-
地形术语:
-
泛地: 指沼泽、水网等难以通行、易陷没的地形。
-
衢地: 指四通八达、连接多个诸侯国(势力)的战略要地。
-
绝地: 指缺乏水源、粮草等生存必需物资的地区。
-
围地: 指进入的道路狭隘,退出的道路迂远,敌人可以用少量兵力攻击我众多兵力的地形(易被包围)。
-
死地: 指前不能进,后不能退,非死战求生不可的地形。
-
-
将领的决断权: 最后一点“君命有所不受”是核心思想,强调前线将领拥有根据实际情况临机决断的权力,不必拘泥于国君的指令。这体现了孙子对战场复杂性和将领自主性的深刻认识。
故将通于九变之利者,知用兵矣;将不通九变之利,虽知地形,不能得地之利矣;治兵不知九变之术,虽知五利,不能得人之用矣。
白话翻译:
所以,将领若能精通灵活应变的策略(九变之利),就算真正懂得用兵之道了;将领若不能掌握灵活应变的策略,即便熟悉地形条件,也无法有效利用地形优势;治理军队时若不懂灵活应变的方法,即便了解作战的五种有利条件(五利),也无法充分发挥军队的战斗力。
关键点解释:
-
九变之利: “九变”指上文提到的各种需要灵活应变的特殊情况(如不同地形的应对、有所不击/不攻/不争/不受等),“利”指正确运用这些机变带来的好处或优势。核心是懂得审时度势、灵活变通。
-
知用兵: 指真正掌握了用兵的精髓,而非纸上谈兵。
-
虽知地形,不能得地之利: 强调光知道地形特点是不够的,必须结合“九变”的灵活策略,才能将地形优势转化为实际的军事优势。
-
九变之术: “术”指具体运用“九变”的方法、策略和技巧。
-
五利: 这是一个有争议的概念,主要有两种解释:
-
主流解释(曹操等): 指前文提到的五种权变原则(途不由、军不击、城不攻、地不争、君命不受)。
-
另一解释: 指“圮地无舍,衢地交合,绝地无留,围地则谋,死地则战”这五种在不同地形下的基本应对策略带来的利益。无论哪种解释,“五利”都代表一些具体的、有利的作战原则或条件。
-
-
不能得人之用: 指无法有效地指挥、调动和发挥军队的战斗力、潜能。这里的“人”指军队、士卒。深层含义是,不懂权变,即使知道一些有利条件或原则,也无法让士卒在战场上发挥最大效能(甚至可能导致失败)。
是故智者之虑,必杂于利害,杂于利而务可信也;杂于害,而患可解也。
白话翻译:
所以,有智慧的人考虑问题,一定会同时兼顾有利和有害两方面。在考虑有利因素时,任务或事业才能有把握完成;在考虑有害因素时,忧患才能被解除。
深度解析:
-
核心思想 — 辩证思维(杂于利害):
“杂”指混杂、交织、统筹考虑。孙子强调真正的智慧在于拒绝单向思维:-
顺境(利)中必须预判风险(害),避免盲目乐观;
-
逆境(害)中必须发掘转机(利),避免绝望被动。
本质是建立系统性、前瞻性的风险与机遇评估模型。
-
-
“务可信”的深层含义:
“务”指军事行动的目标(如攻城、决战);“信”(shēn)通“伸”,意为伸展、达成。
→ 只有充分评估风险(杂于害),才能保障计划顺利执行,否则“利”可能瞬间转化为“害”。 -
“患可解”的实践逻辑:
发现“害”中的潜在机遇(如敌方弱点、地形优势),能将危机转化为突破口。
→ 例:被围困时(大害),若察觉敌军包围圈的薄弱点(利),可集中兵力突围求生。 -
历史印证:
战国时孙膑“围魏救赵”,正是“杂于害”的经典运用:-
害:赵国都城被围,正面救援必遭魏军伏击;
-
利:魏国精锐尽出,国内空虚 → 转攻魏都大梁,逼魏军回防,一举解赵国之危。
-
-
现代启示:
这一原则远超军事范畴,成为战略决策的黄金法则:-
商业竞争: 扩张市场(利)时需预判资金链风险(害);面临衰退(害)时需挖掘新需求(利)。
-
个人发展: 接受高薪职位(利)需评估职业瓶颈(害);遭遇挫折(害)可借机转型突破(利)。
-
是故屈诸侯者以害,役诸侯者以业,趋诸侯者以利。
白话翻译:
因此,要让诸侯屈服就要用威胁的手段,要让诸侯为我所用就要让他们承担事务,要让诸侯追随就要用利益去引导。
深度解析:
-
策略一:屈诸侯者以害
-
“害” 指对方的核心威胁(如军事打击要害、经济制裁命脉)。
-
操作逻辑:精准打击其无法承受之痛 → 迫使其屈服。
例:战国时秦国威胁攻韩,迫使韩王割让上党郡。
-
-
策略二:役诸侯者以业
-
“业” 指耗费国力的工程或战争(如修建长城、远征他国)。
-
操作逻辑:诱使/逼迫对手投入资源到消耗性事务中 → 拖垮其国力。
例:越王勾践怂恿吴王夫差北上争霸,消耗吴军主力,最终灭吴。
-
-
策略三:趋诸侯者以利
-
“利” 指短期利益诱惑(如割让城池、贸易特权)。
-
操作逻辑:用可见利益诱导对方行动 → 使其落入战略陷阱。
例:马陵之战中,孙膑佯败并丢弃物资诱敌深入,最终全歼庞涓大军。

-
故用兵之法,无恃其不来,恃吾有以待之;无恃其不攻,恃吾有所不可攻也。
白话翻译:
因此用兵的原则是:不寄望于敌人不会来犯,而要依靠自己已做好充分准备;不寄望于敌人不会进攻,而要依靠自身具备不可被攻破的实力。
深度解析:
-
核心逻辑 — 主动权在己:
-
“无恃”(不要指望):彻底否定侥幸心理,破除“敌人仁慈”或“局势缓和”的幻想。
-
“恃吾”(依靠自己):将胜负根基牢牢锚定在自身战备实力上,体现“制人而不制于人” 的战略自主性。
-
-
双重防御体系:

-
历史例证战国李牧守赵:
-
不幻想匈奴“不来”(无恃其不来)→ 常年训练骑兵、加固烽火台(恃吾有以待之);
-
不幻想匈奴“不攻”(无恃其不攻)→ 坚壁清野+精兵埋伏,使匈奴无从下手(恃吾有所不可攻)。
-
结果:匈奴十余年不敢犯边。
-
-
现代映射:
-
国家防御:不幻想他国放弃科技封锁 → 全力攻坚核心技术(芯片/航天);
-
网络安全:不幻想黑客不攻击 → 建立多层防火墙与实时响应机制;
-
个人发展:不幻想行业无淘汰 → 持续提升不可替代的技能壁垒。
-
孙子的超越性智慧:
此句揭示了安全观的本质——真正的和平永远建立在“能战”的基础上。2500年前的思想直指今日国际关系的残酷现实:
-
大国博弈中,“有所不可攻”的核威慑维持了脆弱平衡;
-
企业竞争中,“有以待之”的技术储备抵御了市场颠覆;
-
个人成长中,“不可攻”的核心能力避免了生涯危机。
终极启示: 放弃一切幻想,准备最坏情况,才能赢得最好可能。
故将有五危,必死可杀,必生可虏,忿速可侮,廉洁可辱,爱民可烦。凡此五者,将之过也,用兵之灾也。覆军杀将,必以五危,不可不察也。
白话翻译:
所以,将领有五种致命的弱点:一味拼死作战就可能被敌人诱杀,贪生怕死就可能被敌人俘虏,急躁易怒就可能被敌人激怒而失去理智,过于注重名声就可能被敌人羞辱而冲动行事,过度爱护百姓就可能被敌人用扰民手段牵制。这五种情况,都是将领容易犯的过错,也是用兵作战的灾难。军队覆灭、将领被杀,必定是因为这五种危险,因此不可不仔细考察。
因此,将领有五种致命弱点:
-
盲目死拼(必死),可能中伏被杀;
-
贪生怕死(必生),可能被敌俘虏;
-
急躁易怒(忿速),可能受辱中计;
-
过度廉洁(廉洁),可能因羞辱失去理智;
-
溺爱民众(爱民),可能被烦扰拖垮。
这五种性格缺陷,都是将领的过失,更是用兵的灾难。军队覆灭、将领丧命,必定由这“五危”引发,不可不深察啊!
深度解析:将领性格的致命陷阱

孙子的心理学洞见
-
人性弱点即战略突破口
五危本质是人性固有缺陷在高压下的放大:勇气→鲁莽、谨慎→怯懦、荣誉感→虚荣、仁爱→短视。名将必须超越本能。 -
辩证警示
廉洁、爱民本是美德,但过度即成软肋,揭示特质需与场景动态适配的统帅艺术。 -
“不可不察”的现代意义
-
组织管理:警惕CEO性格盲区(如乔布斯早期偏执导致被逐)
-
危机应对:疫情期间过度“爱民”忽视科学防控的反例
-
投资决策:“必生”型回避风险错失机遇,“忿速”型追涨杀跌
-
历史教训的当代回响
2022年乌克兰战场中:
-
乌军利用俄将领“必死”心态,诱其装甲部队进入城市巷战陷阱
-
俄军针对乌方“爱民”软肋,炮击民用设施迫使守军分散救援
终极启示:
为将者当如良医,先医己病而后医人。破除“五危”的关键在于培养情境智慧——在勇与怯、仁与狠、荣与辱间找到动态平衡点,这正是孙子超越时代的统帅哲学。

本文由网上采集发布,不代表我们立场,转载联系作者并注明出处:https://www.zhangjiming.cn/10658.html