《孙子兵法・行军篇》

凡处军相敌，绝山依谷，视生处高，战隆无登，此处山之军也。

白话翻译：

凡是部署军队、观察敌情时，若行军需穿越山地，应沿山谷行进；需占据高地以保持视野开阔、观察敌情；若敌人占据高地，则不可强行仰攻。这些就是在山地环境中部署军队的原则。

注：此段出自《孙子兵法·行军篇》，强调山地作战时需利用地形优势——沿山谷隐蔽行军以避免暴露，占据高地以掌控战场视野，避免在不利地形（如仰攻高地）下与敌硬拼，体现了因地制宜的军事智慧。

绝水必远水，客绝水而来，勿迎之于水内，令半渡而击之利，欲战者，无附于水而迎客，视生处高，无迎水流，此处水上之军也。

白话翻译：

横渡江河时，必须远离水域驻扎；若敌军渡河而来，不可在水域内部迎击，应待其渡至一半时发起攻击，这样最为有利。若我方主动求战，不可靠近水边迎敌，而应占据高地观察敌情，避免逆着水流方向布阵。这些就是在水网地带部署军队的原则。

驻营原则：渡河后需远离水域扎营，避免被水势困住；
攻敌时机：利用敌军渡河时“半渡”的混乱状态发起攻击（此时敌军阵型未整、重心不稳）；
地形利用：占据高地以掌控视野，顺水流方向布阵（避免逆流作战导致士气受挫）；
风险规避：忌贴水迎战（易被水势限制退路），体现“以逸待劳”“半济而击”的经典战术思想。

绝斥泽，唯亟去无留，若交军于斥泽之中，必依水草而背众树，此处斥泽之军也。

白话翻译：

穿越盐碱沼泽地带时，必须迅速通过不要停留；若与敌军在此类地形交战，一定要靠近水草丰富处（以保障水源），同时背对树木密集处（避免被遮挡视线或遭火攻），这些就是在盐碱沼泽地带部署军队的原则。

行军原则：斥泽地带环境恶劣（缺水、地势松软），需快速通过避免陷入困境；
扎营与交战：若被迫在此交战，需优先占据水源（水草处）以维持生存，同时避开树木密集区（减少隐蔽威胁，防止敌军利用树木突袭或放火）；
地形适应：通过“依水草”解决生存需求，通过“背众树”规避风险，体现因地制宜的战术思想。

平陆处易，右背高，前死后生，此处平陆之军也。凡此四军之利，黄帝之所以胜四帝也。

白话翻译：

在平坦的陆地上作战时，应选择开阔平坦的地形驻扎；让军队的右侧背靠高地（形成天然屏障），前方可能面临危险但后方有退路（保证阵型稳固）。这些就是在平原地区部署军队的原则。以上四种地形（山地、水网、斥泽、平陆）的用兵法则，正是黄帝能够战胜四方诸侯的根本原因。

地形选择：平陆需“处易”，即占据开阔平坦地带，避免被地形限制；
方位布阵：
- 右背高：古代以右为尊，右侧背靠高地可保护主将方向，同时高地能提供视野优势；
- 前死后生：前方可能面临敌军进攻（“死地”），但后方需预留退路（“生地”），避免被合围；
历史印证：以黄帝战胜“四帝”（可能指炎帝、蚩尤等东方部落）为例，说明这些地形原则是经过实战验证的经典战术。

凡军好高而恶下，贵阳而贱阴，养生而处实，军无百疾，是谓必胜。丘陵堤防，必处其阳而右背之，此兵之利，地之助也。

白话翻译：

大凡驻扎军队时，总要选择干燥的高地而避开潮湿的低洼；重视向阳之处而避开阴暗之地；靠近水草丰茂、物资充足的地方驻扎，使士兵免受疾病困扰。军队没有各种疾病的困扰，这才是确保胜利的根本。在丘陵或堤坝地带布阵，必须占据其向阳的一面，并将右侧背靠这些地形。这些用兵的便利条件，都是借助地形优势获得的。

地势选择：高地干燥避湿，向阳处温暖且视野开阔，阴暗低洼处易滋生疾病；
后勤保障：“养生处实”指靠近水源、草木等自然物资，保障军队生存需求；
地形利用：在丘陵、堤坝等复杂地形中，占据向阳面可获得光照和视野优势，右侧背靠地形可保护主阵方向（古代以右为尊），体现“因地设阵”的战术思想；
健康与胜利的关系：通过地形选择减少非战斗减员（“军无百疾”），是保障战斗力的基础。

上雨水沫至，欲涉者，待其定也。

白话翻译：

若上游降下雨水导致水流湍急（水面泛起泡沫），想要渡河的军队需等待水流平缓后再行动。

环境预警：“上雨水沫至”是上游降雨导致水位上涨、水流加速的征兆（泡沫因水流冲击产生），提示下游可能发生洪水或水流突变；
行动原则：渡河需避开水流湍急期，等待水位回落、水流稳定（“待其定”），避免因水流过急导致船只倾覆或人员伤亡；
风险规避：体现孙子“知天知地”的战术思想，通过观察自然现象（如水沫）判断环境变化，避免盲目行动陷入危险。

(凡地有)绝〔天〕涧、天井、天牢、天罗、天陷、天隙，必亟去之，勿近也。吾远之，敌近之；吾迎之，敌背之。

白话翻译：

凡是遇到天然形成的绝涧（难以跨越的深沟）、天井（四周高中间低的洼地）、天牢（四面环山的封闭地形）、天罗（被高地包围的盆地）、天陷（易陷没的沼泽软土）、天隙（狭窄危险的通道）等地形时，必须立即撤离，绝不可靠近。我方要远离这些危险地形，而诱使敌方接近；我方背对这些地形布阵，而让敌方面对它们。

地形识别：
- 绝涧：天然形成的深沟，难以跨越；
- 天井：类似“井”的洼地，易被围困；
- 天牢：四面环山的封闭地形，易守难攻；
- 天罗：被高地包围的盆地，难以逃脱；
- 天陷：沼泽或软土地带，易陷没；
- 天隙：狭窄通道或裂缝，易被伏击。
行动原则：
- 避害：立即远离这些地形，避免陷入“死地”；
- 利敌：通过诱敌深入，让敌方被迫接近或陷入这些地形；
- 控势：我方背对危险地形布阵（如背靠绝涧），迫使敌方面对危险（如面对绝涧），从而限制其行动、制造心理压力。
战略思想：体现“致人而不致于人”的核心思想——通过地形选择掌控主动权，将危险转化为对敌方的威胁，而非自身负担。

军旁有险阻、潢井、蒹葭、小林、蘙荟者，必谨覆索之，此伏奸之所处也。

白话翻译：

军队驻扎地附近若有险要地形（如陡坡、断崖）、低洼积水处（如池塘、废弃水井）、芦苇丛、小树林或茂密草丛时，必须谨慎地反复搜索这些区域——这些都是敌人可能埋伏或隐藏奸细的地方。

地形分类：
- 险阻：天然险要地形（如悬崖、深谷），易被敌军设伏；
- 潢井：低洼积水地带，可能隐藏敌军或成为火攻隐患；
- 蒹葭/小林/蘙荟：茂密植被区（芦苇丛、树林、灌木丛），为隐蔽行动提供天然掩护。
搜索原则：
- “谨覆索”：需多次、多方向搜索，避免遗漏死角（如利用绳索垂降陡坡、拨开芦苇查看）；
- 目的：防范敌军伏兵突袭（“伏奸”），或防止敌方间谍混入营地（“所处”指隐藏点）。
战略思想：体现“以静制动”的警戒思维——通过主动排查危险区域，将潜在威胁转化为可控因素，避免因疏忽导致“阴沟翻船”。

敌近而静者，恃其险也；远而挑战者，欲人之进也；其所居易者，利也；众树动者，来也；众草多障者，疑也；鸟起者，伏也；兽骇者，覆也；

白话翻译：

敌人逼近却保持安静，是因为他们占据了险要地形（有恃无恐）；敌人从远处前来挑战，是想诱使我军前进；他们选择平坦地形驻扎，是因为那里对他们有利（便于行动或隐蔽）；许多树木摇动，说明敌人正在接近（可能因行军扰动树木）；草丛中设置大量障碍物，是敌人故意制造的疑阵；鸟突然惊飞，说明下方有伏兵；野兽受惊奔跑，说明敌人正在隐蔽接近（准备突然袭击）。

静态观察：敌军“近而静”“居易”反映其地形优势或战术意图；
动态预警：树动、草障、鸟兽异常是敌军行动的间接信号（如伏兵、隐蔽接近）；
心理战术：远挑战、设草障等手段旨在诱敌或迷惑，需结合环境特征识别真实意图。

尘高而锐者，车来也；卑而广者，徒来也；散而条达者，樵采也；少而往来者，营军也；辞卑而备者，进也；辞强而进驱者，退也；

白话翻译：

尘土扬起得高而尖锐，是敌军战车部队接近的迹象；尘土低而广阔，是敌军步兵队伍行进的征兆；尘土分散且呈条状蔓延，是敌军在砍柴取水（非战斗行动）；尘土少且反复往来，是敌军在构筑营地（小规模活动）。若敌军使者言辞谦卑但实际加强防备，说明他们正在准备进攻；若敌军使者言辞强硬且快速推进部队，反而可能是撤退的征兆。

尘土辨兵种：
- 车来：战车驰骋扬起高锐尘土（因车队集中、速度较快）；
- 徒来：步兵行军尘土低广（因队伍分散、速度较慢）；
- 樵采：砍柴取水导致尘土分散条达（无密集队形）；
- 营军：构筑营地时尘土少而往返（小规模运输或挖掘）。
言辞察虚实：
- 辞卑而备者进：敌军表面示弱（使者谦卑）但暗中加强防备，实为麻痹我方以发起突袭；
- 辞强而进驱者退：敌军言辞强硬且快速推进，可能是为掩盖撤退行动（虚张声势防止追击）。
战术本质：通过细节观察（尘土、言辞）穿透表象，识别敌军真实意图，体现“兵者，诡道也”的核心思想——利用假象迷惑对手，同时通过精准观察破解对手的伪装。

轻车先出，居其侧者，陈也；无约而请和者，谋也；奔走而陈兵者，期也；半进半退者，诱也；

白话翻译：

敌军战车率先出动并部署在两侧，这是在布列阵势；没有签订和约却主动求和的，必定是另有阴谋；急速奔跑并迅速布列军队的，是准备与我方约定时间决战；军队一半前进一半后退的，是想引诱我方追击。

车阵部署：轻车（战车）先出并分列两侧，是典型的车阵布列方式（如“左轮右鹈”阵），旨在形成两侧掩护；
求和诡计：未受挫而求和，多为缓兵之计或诱降手段；
奔走陈兵：快速布阵体现明确决战意图（“期”即约定决战时间）；
进退诱敌：半进半退制造混乱假象，实际为引诱我方脱离有利地形。

杖而立者，饥也；汲而先饮者，渴也；见利而不进者，劳也；鸟集者，虚也；夜呼者，恐也；军扰者，将不重也；旌旗动者，乱也；吏怒者，倦也；杀马肉食者，军无粮也；悬甀不返其舍者，穷寇也；

白话翻译：

士兵倚靠兵器站立的，是饥饿的表现；打水时自己先喝的，是口渴的表现；看到利益却不前进争夺的，是过度疲劳的表现；敌营上方聚集鸟雀的，说明那是空营（无人防守）；夜间听到敌军惊呼的，是恐慌的表现；军营内部混乱的，是将领缺乏威信的表现；旌旗随意晃动的，是队伍已经混乱的征兆；军官频繁发怒的，是全军疲惫的表现；杀马取肉食用的，说明军中粮食短缺；将汲水器具悬挂起来不返回营舍的，是准备拼死一战的穷寇（无退路）。