泰卦·初九：拔茅茹以其汇，征吉

泰：小往大来，吉，亨。
初九：拔茅茹，以其汇。征吉。
九二：包荒，用冯河，不遐遗。朋亡，得尚于中行。
九三：无平不陂，无往不复。艰贞无咎。勿恤其孚，于食有福。
六四：翩翩，不富以其邻，不戒以孚。
六五：帝乙归妹，以祉元吉。
上六：城复于隍，勿用师，自邑告命。贞吝。

初九：拔茅茹以其汇，征吉。
《象传》曰：拔茅征吉，志在外也。

高岛原文：

“茹”者，草根牵连之貌；“拔茅茹”者，谓拔茅之一根，其牵连者与之皆拔也。此爻具刚明之才德而居下，六四之大臣，阴阳相应，是在野之贤才，为大臣所荐举者也。以三阳同体，一阳进而众阳共进，犹拔一茅而其茹连类而起也，故设其象曰“拔茅茹”。自古君子得位，则贤士萃于朝廷，同心协力，以成天下之泰；小人在位，则不肖者立进，以启天下之乱，是各从其类也。今初九之“拔茅”，能引荐九二九三之贤士，相共并进，故曰“以其汇”。“汇”者，类也。初九为《泰》之始，得其正位，克履怀德之道，是以吉也，故曰“征吉”。《彖》曰“来”者，谓天气之下降；爻曰“征”者，谓君子之上进。卦以气交，自上而降；爻以位升，自下而升。凡君子之学道也，修之于身，以待其时，居天下之广阔，立天下之正位，行天下之大道，欲使其君为尧舜之君，使其民为尧舜之民，是学者之夙愿也。然天命不佑，不得其志，曲肱饮水，独居陋巷，是独善其身也。然其心要未尝一日忘天下也，《象传》“志在外也”者，谓初九贤士，身虽在下，志在泽民。“外”者，指天下国家也。此爻变则全卦为《升》，《升》初六之辞曰“允升，大吉”，可以卜贤者之升进也。

白话翻译：

“茹”这个字，描绘的是草根相互牵连缠绕的样子；“拔茅茹”的意思是说，当拔起茅草的一根时，那些相互牵连的草根也会随之一起被拔出。此爻（初九爻）具备刚强明达的才能与德行，却处于下位，而六四爻的大臣与其阴阳相应，这初九爻就如同在野的贤能之才，是被大臣举荐的对象。由于三阳爻同为一体，一阳爻前进则众阳爻共同前进，就如同拔起一根茅草，其相连的草根也会随之一起被拔起一样，所以此爻设定了“拔茅茹”这样的卦象。自古以来，君子获得权位，贤能之士就会汇聚于朝廷，大家同心协力，共同促成天下的太平；而小人占据权位，则不肖之徒就会纷纷得到提拔，从而引发天下的混乱，这就是物以类聚的道理。如今初九爻的“拔茅”，意味着能够举荐九二、九三爻的贤能之士，与他们一同前进，所以称“以其汇”。“汇”就是类的意思。初九爻作为《泰》卦的开始，且处于正位，能够践行心怀德行的道路，因此是吉祥的，所以说“征吉”。《彖传》中说“来”，指的是天气向下降临；而爻辞中说“征”，指的是君子向上进取。卦象以气的交互为主，是从上而下；爻位以地位的上升为主，是从下而上。凡是君子学习道义，都会先修养自身，等待合适的时机，身处天下广阔之地，立于天下正道之位，行走于天下正途之中，希望使自己的君主成为像尧舜那样的明君，使百姓成为像尧舜时代那样的百姓，这是学者长久以来的愿望。然而，如果天命不佑，无法实现自己的志向，只能屈着胳膊当枕头，喝着冷水，独自居住在简陋的小巷中，这就是独善其身。但是，他们的内心从未有一天忘记过天下，《象传》中“志在外也”的意思是说，初九爻的贤能之士，虽然身处下位，但志向在于泽被百姓。“外”指的是天下国家。此爻如果发生变化，则整个卦象会变为《升》卦，《升》卦初六爻的爻辞说“允升，大吉”，这可以用来占卜贤能之士的升迁进用。

【占】
○　问时运：有因人成事之象。
○　问家宅：有家室团圆，人口平安之吉。
○　问营商：得主伙合志，货财汇萃之象。
○　问功名：有逐渐升迁之喜。
○　问战征：以进攻获胜。
○　问失物：宜于丛草处寻觅。
○　问六甲：初胎者生女，三四胎则男。

【例】　明治二年，某藩士氏来，请占从事商业之可否，筮得《泰》之《升》。

断曰：此卦其象为天气彻微地下，地气升腾天上；以人事言之，是被我相合，上下相通之会也，故谓之《泰》。今得初爻，其辞曰“拔茅茹”，夫茅之为物，其茎虽分生，其根则相连。想足下旧交，必有奉职宦途者，就其人而谋仕途，事可必成。余观足下之貌，适于为官，不适于为商。余据《易》理断之，知足下之人品才力，宜从友人而谋进身也。

后此人果从事仕官，渐得升迁。

白话翻译：

【例】明治二年时，有一位藩士（日本封建时代领主的家臣）前来，请求占卜从事商业是否可行，通过占筮得到了《泰》卦变为《升》卦的卦象。

占断之辞说：这一卦的卦象表现为天气透彻地下降至地下，地气蒸腾地上升至天上；若以人事来解释，这是人与人之间相互契合、上下阶层相互沟通融洽的会合之象，所以称作《泰》卦。如今得到的是初爻，其爻辞为“拔茅茹”。茅草这种植物，它的茎干虽然是分生生长的，但其根部却是相互连结的。推测您过去结交的朋友中，必定有在官府任职的人，您去依靠这个人来谋划仕途之事，事情必定能够成功。我观察您的容貌气质，适合做官，并不适合经商。我依据《易》理来推断，知晓您的人品才干，适宜通过朋友的关系来谋求晋升发展。

后来，这个人果然选择了从仕为官，并且逐渐得到了升迁。

► 六十四卦  ► 高岛易断